“summertime and the livin’ is easy”

it is summer. we enjoy the full pack: the sun is ON.  it didn’t rain for the last couple of weeks.

finally the plants and trees got a brake.

it is important to mention it, because it rained again at dawn.

2014-08-10 08.42.34

the great thing is that the lake and the river are not only for site seeing. we actually enjoy getting wet.

the puppies (all 7 of them) are exploring the world (out here in the front yard). both mother and father are watching over their gang.

it is yet to be clear if we are witnessing here a new form of monogamy in a dogs’ family….

2014-08-11 23.01.11

the kids are either building something or destroying something, anyway they have big plans. very innovative.

every now and then our best DJ the noble francesco dimitri giuseppe piè -veloce lazzaro is making our bodies move.

2014-08-10 13.33.21

we jungle between red wine and caipirina in the evenings. since we don’t want to waste the alcohol, first we drink  and then we eat.

2014-08-15 10.55.522014-08-16 08.32.51

uri mayer chissick and his family just left OZU, after a month and a half. we “workshoped” a little bit and we spend the rest of the time under the same roof. as soon as they left we had to send him our best regards well mixed with all the white flour and sugar that we found on the shelves here at home, in casa OZU. just a farewell from all of us and may be even a reminder of the variety of the world (for good and for worse).

20140813_170233

also yair engel and his family were here in OZU. yair came to explore materials and to find good creative use to biological trash. sometimes it is just refreshing to do silly things. who knows what can come out of it.

2014-08-08 11.38.442014-08-05 19.29.40  2014-08-12 17.25.322014-08-05 10.38.42

when the sun wasn’t up and the sky wasn’t any longer blue, we also enjoyed great nights, sacred full moon and even a few shooting stars that contained our wishes in the darkest nights.

and we laughed and we cried and all the rest.

2014-08-11 21.29.04

now lets go back to work..

(thanks to yair for the photos)

 2014-08-05 09.41.35

è estate. ci godiamo il pacchetto all inclusive: il sole è su ON. non ha piovuto per le ultime due settimane.

finalmente le piante e gli alberi hanno avuto una pausa.

è importante ricordarlo, perché questa mattina all’alba ha piovuto di nuovo.

2014-08-05 10.10.38

la cosa buona è che il lago e il fiume non sono solo adatti alla contemplazione del paesaggio. effettivamente ci divertiamo a bagnarci.

i cuccioli (tutti e 7) stanno esplorando il mondo (qui fuori dalla porta) sorvegliati dalla mamma e dal papà.

probabilmente siamo i fortunati testimoni di una nuova forma di monogamia nelle famiglie di cani…

2014-08-16 08.34.37

i bambini stanno sempre o costruendo qualcosa o distruggendo qualcosa, in ogni caso hanno grandi piani. molto innovativi.

2014-08-07 16.47.352014-08-07 16.46.33

ogni tanto il nostro mitico DJ, il nobile francesco dimitri giuseppe piè-veloce lazzaro fa muovere i nostri corpi.

2014-08-07 21.33.40

le nostre serate scorrono tra vino rosso e caipirina. e visto che non vogliamo sprecare l’alcol, beviamo prima e mangiamo dopo.

2014-08-07 16.47.402014-08-07 11.01.532014-08-15 20.08.07

uri mayer chissick e la sua famiglia sono partiti da poco, dopo un mese e mezzo. abbiamo “workshoppato” un po’ e abbiamo trascorso il resto del tempo sotto lo stesso tetto. non appena sono andati via abbiamo voluto mandare loro i nostri saluti mischiati per bene con tutta la farina bianca e lo zucchero che abbiamo trovato sugli scaffali qui a casa OZU. solo per ricordare la bellezza della diversità (nel bene e nel male).

2014-08-07 17.03.092014-08-11 16.51.50

anche yair engel e la sua famiglia erano qui ad OZU. yair era venuto per esplorare i materiali e trovare un buon uso creativo dell’immondizia organica. qualche volta è molto rinfrescante fare cose leggere. chi lo sa che cosa ne può venire fuori.

2014-08-07 10.33.262014-08-09 09.21.48

quando il sole non era sù, e il cielo non era più blù, abbiamo trascorso anche notti gagliarde, una luna piena sacra e anche alcune stelle cadenti che contenevano i nostri desideri nella notte più buia.

e abbiamo riso e abbiamo pianto e tutto il resto.

e adesso, rimettiamoci al lavoro..

2014-08-11 22.59.542014-08-13 11.54.04   2014-08-16 12.32.052014-08-12 22.09.20

(grazie a yair per le foto)

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s